持 躬 类

集先贤警策之语

垂后人身心之范

【资料图】

成己成人之宝筏

希圣希贤之阶梯

【原 文】

闺门之事可传，

而后知君子之家法矣；

近习之人起敬，

而后知君子之身法矣。

【译 文】

家中的事情可以向他人言传，然后才知道君子的家法是如何光明端正；对待周围的人恭敬谦逊，才能够了解君子的规矩与修养。

【解 读】

家法家风对子孙后代的影响很深远，开明的家法良好的家风能够陶冶子孙的道德情操，提高自身的修养。君子之家的家法开明公正，家风纯厚朴实，堪称他人学习效仿的模范之家，什么事情都可以与人言传与人交流。君子的品德修养是高是低，是在与他人的交往中得以表现的，如果一味地闭门家中坐，两耳不闻窗外事，表面是清高之士，但与真正的君子之风还是不能同日而语的。